您好。 / こんにちは。 / Hello!🤝
简体中文
您好，初次见面，这里是北雁。
出身于中国，目前以软件工程师的身份在日本工作。
至于这个站...大概是个笔记一类性质的东西吧。
会用简体中文，日语和英语记载一些常用的工具，遇到的问题与解决方案之类的。
因为我的日语和英语都很烂，所以会尽可能用简洁的语言来描述。
能来陪我玩的话我会很开心的。
日本語
こんにちは、初めまして、北雁と申します。
発音は「ベイイェン」とか「キタガリ」とか両方とも大丈夫です。
中国出身、今はITエンジニアとして、日本に働いています。
このサイトはね…多分、ノートブックのようなものでしょうか。
簡体字中国語と日本語と英語で、仕事中の常用なツールや、経験した問題と解決策などを掲載されています。
日本語と英語は母国語ではないので、出来るだけ簡単な言葉で記述します。
宜しくお願い致します。
English
Hello, there. This is Beiyan.
Come from China, and working in Japan as a IT engineer.
As for this site...?Maybe it is something like a notebook.
I will write something about developer tools, some question and solution that I met in my work, in Chinese Simplified, Japanese, and English.
Because of Japanese and English are both not my native language, so I will try my best to write in a concise way.
Glad to meet you.